Rechtliches

Datenschutzhinweise

Stand: September 2026

Verantwortliche

Heike Simmler, Dorfstraße 14, 79802 Dettighofen-Berwangen, E-Mail: info@ferienwohnungen-simmler.de.

Besuch der Website

Bei einem Aufruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten an den Hostingdienst der Website übermittelt. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt des Aufrufs, aufgerufene Seite und Informationen zum Browser gehören. Die Verarbeitung dient der Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Website und ihre Datenbank werden über ChatGPT Sites von OpenAI bereitgestellt. OpenAI verarbeitet die Daten zur Bereitstellung und zum Betrieb der Website. Weitere Informationen finden Sie in den Informationen von OpenAI zur Datenverarbeitung bei ChatGPT Sites.

Buchungsanfragen über die Website

Wenn Sie eine Anfrage absenden, speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, die gewünschte Wohnung, die Reisedaten, die gewählte Zahlungsart, die berechnete unverbindliche Preisübersicht, Ihre Nachricht und den Bearbeitungsstatus in der Datenbank der Website. Heike Simmler und berechtigte Personen können diese Angaben im geschützten Verwaltungsbereich einsehen. Die Verarbeitung dient der Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls der Vorbereitung einer Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei Ablehnung kann eine automatische E-Mail über das E-Mail-Postfach bei united-domains an Ihre angegebene Adresse gesendet werden. Hierfür werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name sowie die angefragte Wohnung und Reisedaten zum Versand an united-domains übermittelt. Andere Antworten erhalten Sie persönlich per E-Mail. Anfragen werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Gästebuch

Wenn Sie einen Gästebucheintrag absenden, speichern wir den von Ihnen angegebenen Namen, Ihre Bewertung, Ihren Text und den Zeitpunkt der Einsendung. Der Eintrag ist zunächst nur im geschützten Verwaltungsbereich sichtbar. Erst nach Freigabe durch Heike Simmler werden Name, Sternebewertung und Text öffentlich angezeigt. Sie können über info@ferienwohnungen-simmler.de um Entfernung Ihres Eintrags bitten. Abgelehnte Einträge werden im Verwaltungsbereich gelöscht, wenn sie nicht mehr für die Bearbeitung benötigt werden.

Verwaltungszugang

Beim Passwortlogin wird ein technisch notwendiges Sitzungscookie für höchstens sieben Tage gesetzt. Auf dem Server wird dazu ein nicht direkt lesbarer Sitzungswert gespeichert; das Passwort selbst wird nur als abgeleiteter Prüfwert mit zufälligem Salz gespeichert. Fehlgeschlagene Anmeldeversuche werden zum Schutz des Zugangs zeitlich begrenzt gezählt. Bei Nutzung des optionalen ChatGPT-Inhaberzugangs werden eine Konto-Kennung und E-Mail-Adresse zur Berechtigungsprüfung übermittelt.

Google Maps und externe Inhalte

Im Abschnitt „Lage & Gastgeberin“ ist eine Karte von Google Maps eingebettet. Wenn Sie zu diesem Abschnitt scrollen, lädt Ihr Browser die Karte von Google; dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserdaten und die aufgerufene Seite an Google übertragen werden. Die Einbindung erfolgt zur anschaulichen Darstellung des Urlaubsorts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Diese Website bindet keine Werbe- oder Analysedienste ein. Schriftarten werden nicht von einem externen Schriftanbieter geladen.

Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Sie können sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.